热播美剧《行尸走肉》官方简体中文版漫画上市-咸鱼百科

热播美剧《行尸走肉》官方简体中文版漫画上市

由美国著名漫画商IMAGE出版的丧尸题材漫画《行尸走肉》(The Walking Dead),经过十年等待,其官方简体中文版终于引进内地,并已于近日上市。

漫画《行尸走肉》自面世以来,凭借精彩的剧情和深厚的内涵,迅速成为北美漫画Top10排行榜的常胜冠军,是名副其实的销量王者,当今全世界最受欢迎的英文漫画之一,并于2010年斩获美国漫画界的奥斯卡奖、最高荣誉——艾斯纳奖“最佳连载系列奖”。正是由于优秀的剧集,才使得《行尸走肉》系列漫画成为行尸迷、漫画读者不可错过的精彩巨制。

据悉,本次出版的《行尸走肉》中文版共分三卷,分别是《行尸走肉:时过境迁》、《行尸走肉:步步惊魂》和《行尸走肉:牢而不固》。原作由美国著名漫画家罗伯特· 柯克曼(Robert Kirkman)、托尼·摩尔(Tony Moore)和查理·埃德拉德(Charlie Adlard)3位合作完成,是丧尸末世题材中的别出心裁之作,在描述危机四伏的末世的同时,探讨了“人”本身在极端环境下的惊人变化。也正是因为漫画的精彩剧情,各大商家更是瞄准商机,先后出现了根据漫画改编的同名电视剧、游戏和小说,其中以同名美剧《行尸走肉》最为大众熟知。

相较于剧集版《行尸走肉》,漫画版《行尸走肉》在细节、人物设置方面稍有不同,冲击性和尺度更大,剧情更紧凑,情节更连贯,人性也更残酷。

中文版《行尸走肉》漫画由“神斩者天罪”翻译完成,2004年开始接触《The Walking dead》漫画,2007年开始尝试汉化,是中文译名“行尸走肉”的定名者,中国内地“行尸文化”的开拓者。他的漫画译品在网络上享有盛誉,受到美漫迷们的强烈喜爱。对此次《行尸走肉》官方简体中文正版原著漫画上市,他表示,“百态苍生纷扰祟,尸行大地人心脆,十年铸就一神作,道遍天下功与罪”。

未经允许不得转载:咸鱼百科 » 热播美剧《行尸走肉》官方简体中文版漫画上市

顶 (0)

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

置顶文章